ARTHUR MARTIN ELECTROLUX ARN2230
Owner's Manual

Nettoyage
Ne procŽdez au nettoyage qu�apr�s avoir dŽbranchŽ l�appareil. II est indispensable de maintenir votre appareil en parfait Žtat de propretŽ. N�utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni d�Žponges avec grattoir pour procŽder au nettoyage intŽrieur et extŽrieur de votre appareil.

Remplacement de l�ampoule

Compartiment congŽlateur
Comment congeler
Votre appareil porte le sigle normalisŽ 4 Žtoiles c�est-�-dire qu�il vous permet de congeler vous-m�me des denrŽes fra�ches et des plats cuisinŽs. Congeler un aliment, c�est abaisser le plus -18¡C. Pour cela, il n�est pas nŽcessaire de rŽgler le thermostat sur une position diffŽrente de celle employŽe en fonctionnement normal. Toutefois, si vous dŽsirez congeler plus rapidement, vous pouvez rŽgler le thermostat sur une position plus ŽlevŽe en veillant � ce que la tempŽrature ne descende pas en dessous de 0¡C dans le compartiment rŽfrigŽrateur. A la mise en service de l�appareil ou apr�s un dŽgivrage, nous vous conseillons d�attendre 2 heures avant d�introduire les produits frais dans le compartiment congŽlateur. Si l�appareil est dŽj� en fonctionnement, ce dŽlai n�est pas nŽcessaire. Placez les aliments � congeler dans le compartiment congŽlateur. Attention: Pour obtenir les meilleurs rŽsultats vous devez tenir compte du pouvoir de congŽlation de votre appareil, c�est-�-dire de la quantitŽ maximale de denrŽes que vous pouvez congeler par 24 heures. Le pouvoir de congŽlation de votre appareil est de 2 kg/24 heures. rapidement possible sa tempŽrature �� coeur� �

 Pour remplacer l�ampoule
¥ ¥ ¥ ¥ DŽbranchez l�appareil. DŽvissez la vis de fixation du diffuseur. DŽcrochez la partie mobile en exer�ant une pression sur celle-ci. DŽvissez l�ampoule et remplacez-la par un mod�le semblable (max. 15 W).

Evitez d�ouvrir trop souvent la porte du compartiment congŽlateur et ne la laissez ouverte que le temps nŽcessaire. Une augmentation de la tempŽrature peut rŽduire sensiblement la durŽe de conservation des aliments.

Nettoyage intŽrieur
Il est recommandŽ de nettoyer le compartiment rŽfrigŽrateur tr�s rŽguli�rement et le compartiment congŽlateur chaque fois que vous procŽdez au dŽgivrage complet.

Ne consommez pas certains produits tels que les b�tonnets glacŽs d�s leur sortie du compartiment congŽlateur, la tempŽrature tr�s basse � laquelle ils se trouvent peut provoquer des bržlures. Un produit dŽcongelŽ doit �tre consommŽ dans le plus bref dŽlai et ne jamais �tre recongelŽ, sauf s�il a ŽtŽ cuit entre-temps.

Compartiment rŽfrigŽrateur:
¥ Retirez tous les accessoires du compartiment (clayettes, balconnets, bac(s) � lŽgumes, etc...). Lavez-les � l�eau ti�de additionnŽe d�un dŽtergent doux et inodore (produit utilisŽ pour la vaisselle par exemple); rincez � l�eau javellisŽe et sŽchez tr�s soigneusement. Lavez les parois intŽrieures du compartiment comme indiquŽ pour les accessoires. Soignez particuli�rement les supports de clayettes et la goutti�re d�Žvacuation de l�eau de dŽgivrage. Nettoyez l�orifice d�Žcoulement de l�eau de dŽgivrage du rŽfrigŽrateur avec le b�tonnet se trouvant dans l�orifice. Lavez le joint de porte en caoutchouc sans omettre de nettoyer Žgalement sous le joint.
D411

Fabrication des gla�ons
La fabrication des gla�ons s�effectue dans le compartiment congŽlateur. Remplissez les bacs jusqu�aux trois-quarts de leur hauteur, de mani�re � permettre l�expansion de la glace. Si votre eau est particuli�rement riche en sels minŽraux (calcaire notamment), remplissez vos bacs avec de l�eau minŽrale non gazeuse. Les bacs en mati�re plastique vous assurent un dŽmoulage plus facile. Si toutefois vous dŽsirez obtenir des gla�ons plus rapidement, nous vous conseillons d�utiliser des bacs mŽtalliques que vous trouverez dans le commerce.

Â¥

En cas d�absence prolongŽe ou de non-utilisation
Ramenez le thermostat sur la position �O�. DŽbranchez, videz, dŽgivrez et nettoyez l�appareil. Maintenez la porte entrouverte pendant toute la durŽe de non-utilisation.

Â¥

DŽmoulage des gla�ons
Le dŽmoulage des bacs en mati�re plastique s�obtient par simple torsion. Si vous utilisez des bacs mŽtalliques, passez-les sous l�eau froide pour en faciliter le dŽmoulage.

Si toutefois, vous n�avez pas la possibilitŽ de dŽbrancher et vider l�appareil, faites vŽrifier rŽguli�rement le bon fonctionnement de celui-ci et ceci en tenant compte de sa charge et de son autonomie de fonctionnement.

En cas d�arr�t de fonctionnement
Si la panne est de courte durŽe, il n�y a aucun risque d�altŽration pour les aliments. Abstenez-vous cependant d�ouvrir la porte. Si la panne doit se prolonger, transfŽrez les produits

Conservation des produits surgelŽs et congelŽs du commerce
Pour une bonne conservation des produits surgelŽs et congelŽs, la tempŽrature � l�intŽrieur du compartiment congŽlateur doit �tre maintenue Žgale ou infŽrieure � -18¡C. Assurez-vous que l�emballage des aliments est intact et qu�il ne prŽsente aucune trace d�humiditŽ, signe d�un dŽbut de dŽcongŽlation. PrŽvoyez un temps rŽduit au minimum pour leur transport du magasin d�alimentation � votre domicile. Utilisez des sacs isothermes (dans la mesure du possible). RepŽrez la date de fabrication du produit, et respectez la durŽe de conservation indiquŽe par le fabricant.

Ne dŽcollez jamais les bacs � gla�ons avec un couteau ou tout autre objet tranchant, vous risquez de dŽtŽriorer irrŽmŽdiablement l�Žvaporateur.

D037

Compartiment congŽlateur
¥ A l�occasion d�un dŽgivrage, lavez le compartiment et le joint de porte � l�aide d�une Žponge et d�un dŽtergent doux. Rincez et sŽchez soigneusement.

surgelŽs et congelŽs dans un autre congŽlateur.

L�autonomie de fonctionnement de votre appareil est de 12 heures. Cette durŽe est sensiblement raccourcie suivant la charge de l�appareil. D�s que vous constatez un dŽbut de dŽcongŽlation, consommez les aliments le plus rapidement possible, ou recongelez-les apr�s les avoir cuits (aliments crus).

22

11